Tất cả câu hỏi

Đáp án đúng: "Used for education and not for profit". Ngoại lệ sử dụng hợp lý chỉ mở cho một số mục đích đã định sẵn, trong đó có minh hoạ cho việc giảng dạy và nghiên cứu phi thương mại, kèm yêu cầu lấy vừa đủ, ghi rõ nguồn và không thay thế việc mua bản gốc; một đoạn phim chiếu trong buổi thuyết trình trên lớp nằm gọn trong khuôn ấy. "Uploaded on social media" đưa đoạn phim ra ngoài lớp học tới công chúng không xác định, tức là một hành vi truyền đạt tác phẩm cần có sự cho phép. "Sold as a DVD" mang tính thương mại rõ rệt và cạnh tranh trực tiếp với việc khai thác bình thường của chủ sở hữu. "Shared with a large audience" vượt khỏi phạm vi hẹp mà ngoại lệ cho phép, qui mô người xem càng lớn thì thiệt hại cho thị trường của tác phẩm càng khó biện minh.

Đáp án đúng: "They arise through use without formal registration". Get-up là tổng thể cách trình bày hàng hoá, từ dáng bao bì, phối màu cho tới lối bày biện quen thuộc; khi việc buôn bán thực tế đã tạo ra uy tín và công chúng nhận ra nguồn gốc nhờ cách trình bày ấy, chủ thể có thể dựa vào passing-off để ngăn người khác nhái mà không cần nộp đơn cho bất kỳ cơ quan nào. "They require expensive filing" nói ngược lại chính ưu điểm đó, không có thủ tục nộp đơn thì cũng không có khoản phí nộp đơn. "They only work with trademark" cũng không đúng, cách trình bày được bảo vệ độc lập và nhiều vụ việc chỉ xoay quanh bao bì cùng màu sắc chứ chẳng cần một nhãn hiệu đã đăng ký nào. "They need to be renewed annually" là đặc điểm của các quyền hình thành qua đăng ký, còn quyền dựa trên uy tín thì còn sống chừng nào việc kinh doanh còn duy trì được uy tín ấy.

Đáp án đúng: "The aesthetic design of products". Bảo hộ kiểu dáng công nghiệp hướng vào vẻ ngoài của sản phẩm, tức hình khối, đường nét, tỉ lệ, hoa văn và màu sắc tạo ấn tượng thị giác cho người dùng, với điều kiện vẻ ngoài ấy mới và mang đặc tính riêng. "Patentable inventions" thuộc nhánh khác, nơi người ta bảo hộ giải pháp kỹ thuật và cách vận hành; ngược lại, những chi tiết chỉ do chức năng kỹ thuật quyết định còn bị loại khỏi phạm vi bảo hộ hình dáng. "Literary works" là tác phẩm chữ nghĩa, được bảo hộ theo quyền tác giả phát sinh tự động từ khi định hình, không đi qua cơ chế đăng ký kiểu dáng. "Trade symbols" là dấu hiệu chỉ dẫn nguồn gốc thương mại, thuộc địa hạt nhãn hiệu, bảo vệ khả năng phân biệt nhà cung cấp chứ không bảo vệ nét đẹp của bản thân sản phẩm.

Đáp án đúng: "Proof of long, independent use without confusion". Muốn thắng một vụ passing-off, nguyên đơn phải chứng minh đủ ba điều là uy tín thương mại gắn với dấu hiệu, sự trình bày gây hiểu lầm và thiệt hại; vì vậy bên bị kiện thường tấn công thẳng vào mắt xích hiểu lầm, cho thấy mình đã dùng dấu hiệu từ lâu, hình thành độc lập chứ không bắt chước, và hai bên cùng tồn tại nhiều năm mà khách hàng chưa hề nhầm lẫn. "Unlicensed use" lại là tình tiết bất lợi cho người bị kiện vì nó gợi ý việc dùng dấu hiệu của người khác khi không được phép. "Low sales" chỉ nói lên qui mô kinh doanh, doanh số thấp không chứng minh được rằng công chúng không bị dẫn dắt sai. "Outdated packaging" cũng không giúp gì, bao bì cũ kỹ hay mới mẻ đều không trả lời câu hỏi người mua có bị lầm tưởng về nguồn gốc hàng hoá hay không.

Đáp án đúng: "By gaining access to markets without high costs". Chuyển quyền sử dụng là việc chủ sở hữu cho phép người khác khai thác sáng chế, kiểu dáng hay thương hiệu của mình theo thoả thuận, nhờ đó một doanh nghiệp nhỏ bán được hàng dựa trên uy tín và công nghệ sẵn có, bước vào thị trường mới mà không phải bỏ tiền nghiên cứu, gây dựng tên tuổi hay lập mạng phân phối từ con số không. "Through litigation" nói về kiện tụng, vốn là cách xử lý khi quyền bị xâm phạm chứ không phải lợi ích mà hợp đồng mang lại, và với bên nhỏ thì chi phí theo kiện còn là gánh nặng. "By owning others' IP" sai về bản chất, bên nhận chỉ được dùng trong phạm vi, thời hạn và lãnh thổ đã thoả thuận, còn quyền sở hữu vẫn nằm ở bên cấp phép. "By reducing labor" là chuyện tổ chức nhân sự, không liên quan tới việc được phép khai thác tài sản trí tuệ của người khác.

Đáp án đúng: "Civil courts". Quyền đối với kiểu dáng đã đăng ký là một quyền tài sản của tư nhân, nên khi bị sao chép thì chính chủ sở hữu đứng ra khởi kiện và vụ việc được xử theo thủ tục dân sự, với các chế tài quen thuộc là lệnh cấm tiếp tục sản xuất, thu hồi hàng hoá vi phạm và bồi thường thiệt hại. "Patent office" chỉ là cơ quan tiếp nhận đơn, thẩm định và cấp văn bằng, cùng lắm là xem xét hiệu lực của việc đăng ký, chứ không có thẩm quyền phán xử hành vi sao chép diễn ra ngoài thị trường. "International tribunals" hướng tới tranh chấp giữa các quốc gia hoặc cơ chế điều ước, trong khi một vụ nhái kiểu dáng xảy ra trên lãnh thổ nào thì theo toà của nơi đó. "Criminal courts" chỉ vào cuộc với những hành vi bị hình sự hoá như làm hàng giả nhãn hiệu ở qui mô lớn, còn việc sao chép hình dáng sản phẩm thông thường không bị coi là tội phạm.

Đáp án đúng: "Using personal social media accounts for work". Cụm viết tắt BYOP được hiểu là mang nền tảng của chính mình vào công việc: nhân viên dùng trang cá nhân sẵn có để đăng nội dung phục vụ tổ chức, nhờ đó doanh nghiệp tận dụng uy tín và lượng người theo dõi riêng của họ, đổi lại ranh giới giữa phát ngôn cá nhân và phát ngôn nhân danh tổ chức trở nên mờ, kéo theo tranh chấp về sở hữu tài khoản lẫn trách nhiệm pháp lý. "Using company devices" mô tả thiết bị do tổ chức cấp, đúng là chiều ngược lại của khái niệm này. "Bringing your own lunch" chỉ là cách chơi chữ, không mang nội dung quản trị nào. "Sharing passwords at work" là hành vi vi phạm an toàn thông tin, không phải một mô hình sử dụng nền tảng.

Đáp án đúng: "Infringement through media transformation". Chuyển một cuốn tiểu thuyết thành sách nói là thực hiện cùng lúc hai độc quyền của chủ sở hữu: tạo tác phẩm phái sinh bằng cách đưa tác phẩm sang định dạng khác, và ghi âm rồi nhân bản tác phẩm đó; làm việc này mà không xin phép thì cấu thành xâm phạm ngay cả khi không sửa một chữ nào trong nội dung. "Public domain misuse" chỉ đặt ra khi tác phẩm đã hết thời hạn bảo hộ, còn ở đây tác phẩm vẫn đang được bảo hộ. "Citation failure" là lỗi về trích dẫn và ghi nguồn, không khắc phục được việc thiếu quyền khai thác. "Broadcast licensing violation" gắn với hoạt động phát sóng tới công chúng, khác với việc sản xuất và phân phối bản ghi.

Đáp án đúng: "Cease-and-desist letter". Trước khi khởi kiện, bên có quyền thường gửi một văn bản cảnh báo chính thức nêu rõ quyền bị xâm phạm, mô tả hành vi, yêu cầu chấm dứt ngay kèm thời hạn khắc phục; văn bản đó vừa mở cơ hội giải quyết không cần ra tòa, vừa là chứng cứ cho thấy bên vi phạm đã biết mà vẫn tiếp tục. "License" là văn bản cho phép sử dụng, tức công cụ của quan hệ hợp tác chứ không phải bước tiền tố tụng. "Tax bill" thuộc quan hệ nghĩa vụ thuế với nhà nước, không dính gì tới tranh chấp quyền tư. "Trademark registration" là thủ tục xác lập quyền tại cơ quan đăng ký, diễn ra trước và độc lập với việc có tranh chấp hay không.

Đáp án đúng: "To maintain integrity, build trust, and ensure that the final resolution is fair". Đàm phán pháp lý là quan hệ lặp lại giữa những chủ thể còn gặp nhau nhiều lần, nên giữ chuẩn mực trung thực và không che giấu dữ kiện trọng yếu chính là thứ bảo toàn uy tín nghề nghiệp, giúp bên kia tin vào cam kết và dẫn tới thỏa thuận thi hành được lâu dài thay vì bị kiện lại hoặc bị tuyên vô hiệu. "To avoid offending the opposing party" hạ thấp đạo đức xuống thành phép lịch sự, trong khi nghĩa vụ ở đây mang tính nghề nghiệp. "To achieve a quick win, regardless of fairness" đặt kết quả lên trên tính công bằng, đúng là điều mà chuẩn mực nghề nghiệp cấm. "To use any means necessary to win" cho phép cả thủ đoạn gian dối, có thể khiến thỏa thuận bị hủy và người hành nghề bị kỷ luật.

Đáp án đúng: "Exclusivity and performance clauses". Mức tiền bản quyền không phải con số cố định mà là giá của những gì bên nhận quyền được hưởng: phạm vi độc quyền càng rộng về lãnh thổ, thời hạn và lĩnh vực thì tỷ lệ hoặc khoản tối thiểu càng cao, còn cam kết về doanh số, mức tiêu thụ tối thiểu hay mốc hiệu quả sẽ quyết định khi nào phải trả thêm hoặc bị thu hồi quyền. "Domain name" chỉ là một tài sản số riêng lẻ, không phải yếu tố định giá trong thỏa thuận cấp quyền. "Length of email communication" không mang ý nghĩa thương mại hay pháp lý nào đối với giá của quyền được chuyển giao. "File format" chỉ là vấn đề kỹ thuật lúc bàn giao tệp, không làm thay đổi phạm vi quyền mà bên nhận được hưởng.

Đáp án đúng: "Creators, consumers, and society". Hệ thống quyền sở hữu trí tuệ cân bằng theo đuổi hai mục tiêu song song: vừa bảo đảm phần thưởng kinh tế có thời hạn cho người sáng tạo để họ tiếp tục đầu tư, vừa đặt ra giới hạn thời gian, các ngoại lệ sử dụng hợp lý và nghĩa vụ công bố để tri thức lan tỏa, nhờ đó công chúng tiếp cận được sản phẩm với giá cạnh tranh và xã hội thu lợi ích chung. "Only inventors" bỏ mất vế lợi ích công cộng vốn là lý do tồn tại của chế định này. "Only government agencies" nhầm vai trò quản lý đăng ký với vai trò thụ hưởng. "Only corporations" mô tả đúng tình trạng mất cân bằng khi quyền bị tích tụ quá mức, chính là điều mà một hệ thống cân bằng tìm cách tránh.

Đáp án đúng: "Non-exclusive". Trong phần mềm và truyền thông, chủ sở hữu quyền muốn khai thác tác phẩm cho càng nhiều người dùng càng tốt, nên hình thức cấp phép phổ biến nhất cho phép chủ quyền vừa tiếp tục tự khai thác vừa cấp cho vô số bên khác cùng những quyền giống nhau, đó là nền tảng của mô hình thuê bao và bán lẻ hàng loạt. "Exclusive" hiếm hơn hẳn vì nó loại trừ cả chủ sở hữu khỏi việc tự sử dụng trong phạm vi đã cấp, chỉ hợp với thương vụ độc quyền giá trị lớn. "Sole" vẫn hạn chế chủ quyền không được cấp thêm cho ai khác, nên không dùng cho sản phẩm bán đại trà. "Governmental" không phải một loại giấy phép phân theo tính độc quyền, nó chỉ mô tả chủ thể cấp phép trong vài lĩnh vực quản lý nhà nước.

Đáp án đúng: "Draft clear contracts and policies". Cách bảo vệ lợi ích bền vững nhất của người sử dụng lao động là thỏa thuận trước bằng văn bản: hợp đồng lao động và quy chế nội bộ xác định rõ ai sở hữu tài khoản cùng danh sách người theo dõi, phạm vi phát ngôn nhân danh tổ chức, nghĩa vụ bảo mật và hậu quả khi vi phạm, nhờ đó lúc tranh chấp xảy ra đã có sẵn căn cứ. "Block social media" là biện pháp kỹ thuật thô, không xử lý được việc nhân viên dùng thiết bị cá nhân ngoài giờ và dễ gây phản ứng tiêu cực. "Use private messengers" không tạo ra ràng buộc pháp lý nào, thậm chí làm mất dấu vết lưu trữ cần cho việc chứng minh sau này. "Hire PR firms" chỉ giúp xử lý hình ảnh khi sự việc đã xảy ra, không thay thế được cơ sở hợp đồng.

Đáp án đúng: "To prevent further exposure of sensitive information and control the narrative". Trong khủng hoảng, mỗi phát ngôn trên mạng đều được lưu lại và có thể bị dùng làm chứng cứ chống lại doanh nghiệp, nên thu hẹp đầu mối phát ngôn vừa tránh làm lộ thêm dữ kiện nhạy cảm chưa được kiểm chứng, vừa giữ cho thông điệp ra bên ngoài nhất quán. "To avoid overwhelming employees with inquiries" chỉ là hệ quả phụ về khối lượng công việc, không phải lý do pháp lý và truyền thông cốt lõi. "To minimize employee interactions online" sai vì mục tiêu là kiểm soát nội dung phát ngôn chính thức chứ không phải cấm nhân viên giao tiếp. "To delay the resolution process" trái hẳn nguyên tắc xử lý khủng hoảng, vì kéo dài sự việc làm xói mòn niềm tin và tăng thêm rủi ro pháp lý.

Đáp án đúng: "Monitor influencer behavior". Hướng dẫn về chứng thực quảng cáo của cơ quan bảo vệ người tiêu dùng liên bang đặt trách nhiệm pháp lý lên chính nhãn hàng chứ không chỉ lên người quảng bá: thương hiệu phải huấn luyện, nhắc nhở và theo dõi thường xuyên xem người có quan hệ vật chất với mình đã công bố quan hệ đó rõ ràng, dễ thấy hay chưa, buông lỏng việc này thì bị coi là quảng cáo gây nhầm lẫn. "Offer free shipping" chỉ là chính sách bán hàng, không liên quan gì tới nghĩa vụ minh bạch trong chứng thực. "Use celebrity sponsors only" sai vì pháp luật không giới hạn ai được quảng bá, người nổi tiếng hay người có lượng theo dõi nhỏ đều phải công bố quan hệ như nhau. "Register product ingredients" thuộc quy định ghi nhãn và an toàn sản phẩm do cơ quan quản lý thực phẩm, dược phẩm phụ trách, không nằm trong quy tắc về chứng thực.

Đáp án đúng: "Because they emphasized the power of individual voters to influence government". Lý lẽ bảo vệ ảnh chụp lá phiếu dựa trên tự do ngôn luận: tấm ảnh là một hình thức phát ngôn chính trị, cách đời thường nhất để cử tri công khai bày tỏ lựa chọn và kêu gọi người khác đi bầu, nên lệnh cấm chung bị lập luận là hạn chế quá rộng với loại phát ngôn được bảo vệ mạnh nhất. Lý do "Because they wanted to prevent voter fraud" vốn là lập luận của phía ủng hộ lệnh cấm, không phải lý do đòi bảo vệ bức ảnh. Lý do "Because they wanted to ensure that voting rights were protected in all states" lẫn sang quyền bầu cử, trong khi tranh luận ở đây là quyền nói. Lý do "Because they wanted to make voting easier for younger voters" nói về sự thuận tiện cho một nhóm tuổi, còn giá trị biểu đạt của hình ảnh không phụ thuộc tuổi người đăng.

Đáp án đúng: "Voluntary sharing of works by creators". Các giấy phép mở là công cụ hợp đồng do chính chủ sở hữu quyền tác giả lựa chọn: họ vẫn giữ quyền nhưng cho phép trước việc sao chép, phân phối hay sửa đổi tác phẩm theo điều kiện định sẵn như ghi nhận tác giả, phi thương mại hoặc chia sẻ tương tự, nhờ vậy người dùng không phải xin phép từng lần. Ý "Free trademarks" sai đối tượng, vì nhãn hiệu gắn với nguồn gốc hàng hoá và phải được chủ sở hữu kiểm soát chất lượng, buông cho dùng tự do sẽ mất chức năng phân biệt. Ý "Patent-free inventions" thuộc lĩnh vực sáng chế, nơi quyền chỉ phát sinh qua thủ tục cấp bằng. Ý "Government enforcement of copyright" đảo ngược bản chất tự nguyện, vì đây là lựa chọn của người sáng tạo chứ không phải biện pháp cưỡng chế của cơ quan nhà nước.

Đáp án đúng: "Privacy and compliance". Khi dựng hồ sơ hành vi người dùng và thu dữ liệu từ thiết bị kết nối, thương hiệu vừa chạm vào kỳ vọng riêng tư của cá nhân, vừa rơi vào phạm vi điều chỉnh của các quy tắc bảo vệ dữ liệu đòi hỏi cơ sở hợp pháp, minh bạch, quyền từ chối và giới hạn mục đích; hai sức ép này phải được cân ngay từ khâu thiết kế hệ thống. Cặp "Price and design" là bài toán thương mại và tạo hình sản phẩm, không phát sinh từ việc xử lý dữ liệu cá nhân. Cặp "Speed and color" thuộc trải nghiệm kỹ thuật và thẩm mỹ giao diện, không liên quan đến nghĩa vụ pháp lý khi thu thập thông tin. Cặp "Copyright and slogans" nằm ở nhóm quyền đối với tác phẩm và dấu hiệu thương hiệu, phát sinh khi dùng nội dung của người khác chứ không khi theo dõi hành vi.

Đáp án đúng: "A system that promotes original creation". Lợi ích công của quyền tác giả nằm ở cơ chế khuyến khích: khi trao độc quyền khai thác có thời hạn, pháp luật bảo đảm người sáng tạo thu hồi được công sức và chi phí, nhờ đó xã hội có thêm tác phẩm mới, và khi hết thời hạn tác phẩm rơi vào vốn chung để mọi người cùng dùng. Mong muốn "Free use of all published works" mô tả tình trạng không có bảo hộ, tức triệt tiêu chính động lực kinh tế mà chế định này tạo ra. Mong muốn "More government control" hiểu sai vai trò nhà nước, vì quyền tác giả phát sinh tự động cho tư nhân và do chủ sở hữu tự thực thi. Mong muốn "Exclusive corporate ownership of content" phóng đại một hệ quả thị trường, trong khi mục tiêu của chế định là cân bằng giữa phần thưởng cho người sáng tạo và khả năng tiếp cận của công chúng.