The "invisible hand" refers to

Đáp án đúng: "the marketplace guiding the self-interests of market participants into promoting general economic well-being." Ẩn dụ bàn tay vô hình chỉ cơ chế giá: mỗi người chỉ theo lợi ích riêng, nhưng giá thị trường mang thông tin về giá trị với người mua và chi phí với người bán, nên các quyết định vị lợi ấy lại dẫn tới phân bổ nguồn lực làm tổng thặng dư lớn. "the fact that social planners sometimes have to intervene, even in perfectly competitive markets, to make those markets more efficient." sai vì nói ngược: thị trường cạnh tranh không cần người điều phối mới đạt hiệu quả. "the equality that results from market forces allocating the goods produced in the market." sai vì thị trường hướng tới hiệu quả, còn công bằng trong phân phối thì nó không bảo đảm. "the automatic maximization of consumer surplus in free markets." sai vì cái được tối đa hoá là tổng thặng dư của cả hai bên.