When $3 tax is levied on buyers,

Đáp án đúng: "the demand curve shifts down by $3". Thuế đánh vào người mua làm mức giá họ thực sự phải bỏ ra cao hơn giá người bán nhận được đúng 3 đô la, nên tại mỗi lượng hàng, mức giá mà người mua còn sẵn lòng trả cho người bán giảm đi 3 đô la, tức đường cầu tụt xuống 3 đô la. "the supply curve shifts down by $3" mô tả thuế đánh vào người bán và còn sai chiều, thuế lên người bán đẩy đường cung lên 3 đô la. "the market price increases by $3" phóng đại, giá người bán nhận được còn giảm và giá người mua trả tăng ít hơn 3 đô la, vì gánh nặng thuế chia cho cả hai phía theo độ co giãn. "the market price decreases by $3" cũng sai độ lớn, giá người bán nhận được chỉ giảm một phần của 3 đô la, phần còn lại rơi vào người mua.