What is a free-trade zone (FTZ)?

Đáp án đúng: "A designated area where merchandise is not subject to a tariff until it enters the customs territory". Khu thương mại tự do (free-trade zone, FTZ; ở Hoa Kỳ gọi là foreign-trade zone) là khu vực được chỉ định, về mặt thuế được coi như nằm ngoài lãnh thổ hải quan: hàng đưa vào có thể lưu kho, trưng bày, lắp ráp, chế biến, phân loại, đóng gói lại mà chưa phải nộp thuế nhập khẩu; thuế chỉ phát sinh khi hàng rời khu để vào thị trường nội địa, còn nếu tái xuất thì không phải nộp. "A secured warehouse for storing imported goods without payment of duty" mô tả kho ngoại quan (bonded warehouse), nơi chủ yếu lưu giữ hàng chưa nộp thuế, gần với FTZ nhưng hẹp hơn. "A facility for manipulating and manufacturing goods with limited types of manipulation" cũng nghiêng về kho ngoại quan, nơi chỉ cho phép một số thao tác hạn chế, trong khi FTZ cho phép cả sản xuất, chế biến rộng hơn. "A system for tracking export license applications" là STELA, hệ thống tra cứu tình trạng hồ sơ xin giấy phép xuất khẩu của BIS, không liên quan khu thương mại tự do.