Certain nations require a for customs, statistical, and other purposes, and it must be obtained from the of the country to which the goods are being shipped and usually must be prepared in the of that country.

Một số quốc gia yêu cầu phải có một loại giấy tờ đặc biệt để phục vụ mục đích hải quan, thống kê và các mục đích khác. Giấy tờ này phải được cấp bởi cơ quan của quốc gia mà hàng hóa đang được vận chuyển đến và thường phải được chuẩn bị theo ngôn ngữ của quốc gia đó. Trong trường hợp này, giấy tờ được yêu cầu là hóa đơn lãnh sự, và nó phải được cấp bởi lãnh sự quán của quốc gia đó. Ngôn ngữ được sử dụng để chuẩn bị hóa đơn lãnh sự cũng phải là ngôn ngữ của quốc gia đó.