Can a single act of copying violate both copyright and design law?

Đáp án đúng: "Yes, infringement may apply under both laws". Các quyền sở hữu trí tuệ chồng lấn nhau: cùng một bản vẽ hay một hình dáng sản phẩm vừa có thể là tác phẩm được quyền tác giả bảo hộ, vừa làm phát sinh quyền đối với kiểu dáng, nên một hành vi sao chép duy nhất có thể đồng thời cấu thành xâm phạm theo cả hai chế định. Lập luận "No, only one applies" sai vì luật không buộc chủ thể quyền chọn một hệ bảo hộ duy nhất, các quyền tồn tại song song và độc lập về điều kiện phát sinh. "Only if it's exported" đặt thêm một điều kiện không có thật: hành vi sao chép trong nước đã đủ bị xử lý, việc xuất khẩu chỉ làm rộng thêm phạm vi thiệt hại. "Only if the creator sues" nhầm giữa việc quyền bị xâm phạm và việc khởi kiện: hành vi vẫn là xâm phạm dù chủ thể quyền chọn im lặng, chưa kể người được khởi kiện còn gồm bên nhận chuyển nhượng hoặc nhận li xăng độc quyền.