All goods imported into the United States are subject to duty or duty-free entry, depending on their classification under the applicable tariff schedule and their country of origin.

Tất cả hàng hóa nhập khẩu vào Hoa Kỳ đều phải chịu thuế hoặc nhập khẩu miễn thuế, tùy thuộc vào phân loại của chúng theo lịch trình thuế áp dụng và nguồn gốc của chúng. Điều này có nghĩa là tất cả hàng hóa nhập khẩu đều phải tuân thủ các quy định về thuế của Hoa Kỳ. Các loại hàng hóa được phân loại theo lịch trình thuế của Hoa Kỳ và nguồn gốc của chúng sẽ quyết định liệu chúng có phải chịu thuế hay không. Nếu hàng hóa được phân loại là miễn thuế, thì chúng sẽ không phải chịu thuế khi nhập khẩu vào Hoa Kỳ. Ngược lại, nếu hàng hóa được phân loại là phải chịu thuế, thì chúng sẽ phải chịu thuế khi nhập khẩu vào Hoa Kỳ. Việc phân loại hàng hóa là rất quan trọng vì nó sẽ quyết định liệu hàng hóa có phải chịu thuế hay không. Do đó, các doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa vào Hoa Kỳ cần phải hiểu rõ về quy định về thuế của Hoa Kỳ để tránh bị phạt khi nhập khẩu hàng hóa không đúng quy định.